This is not a theme bug. It's an issue with your host.

Usually, you need to get your host to increase the “max_input_vars” to a much bigger number. It’s a common enough issue on hosts not optimized for WordPress (Which would be a red flag for me in terms of long term suitability of your host for WordPress).

See here for more details: