To recreate the Top Bar widget area in Factory you would do the following.
1) Go to Appearance > Widgets and drop a text widget into the 'Top Toolbar - Left' widget area.
<ul class="inline">
<li><i class="ion-earth"></i> Mountain Drive, Kensington, London, UK</li>
<li><i class="ion-ios-telephone"></i> +44 567 890123</li>
</ul>
2) Now, do the same for the 'Top Toolbar - Right' widget area.
<ul class="inline">
<li><a href="#"><i class="ion-social-facebook"></i> Facebook</a></li>
<li><a href="#"><i class="ion-social-twitter"></i> Twitter</a></li>
<li><a href="#"><i class="ion-social-linkedin"></i> LinkedIn</a></li>
</ul>
Replace the # with the link to your own social profile.
The <i class=""> bit refers to the Ionicons icon set. It contains icons for most social sites - you can find them here:
http://ionicons.com/cheatsheet.html